A tévénéző közönség pedig a Jóban Rosszban című sorozat révén ismerkedett meg vele. Ozsgyáni Mihály a pályája újabb fontos állomásának tartja A pillangók szabadok című előadást. - Ha jó tudom, eredetileg nem Leonard Gershe darabjával kerestétek meg a Thália Színházat. Így igaz. Marjai Virággal korábban színpadra állítottuk A bagoly és cicuska című darabot, amelyet a Thália befogadott. Már javában próbáltunk, amikor februárban, a premier előtt két héttel kiderült, hogy az amerikai jogtulajdonos meggondolta magát, és visszavonta a magyarországi engedélyeket. A Thália Színház felajánlott egy másik lehetőséget az új évadra. Virággal lázasan elkezdtünk olyan darabot keresni, ami életkorban és hangulatban illik hozzánk, és nem játszották még agyon. Nem találtunk. Egy nap kétségbeesetten üldögéltünk a kanapén, amikor váratlan segítséget kaptunk. Kováts Adél telefonált, akinek beugrott, hogy Leonard Gershe darabjából főiskolás korában vizsgaelőadást csináltak, és ajánlotta, hogy olvassuk el. Virággal azonnal beleszerettünk a darabba, és azt is rögtön tudtuk, hogy az anya szerepére Béres Ilonát szeretnénk felkérni.
Leonard Gershe: A pillangók szabadok a Ruszt József Stúdiószínház romantikus vígjátéka Don Baker............... Koltai-Nagy Balázs Jill Tanner................ Decsi Edit Mrs. Baker.............. Sára Bernadette Ralph Austin........... Farkas Ádám Díszlettervező: Árvai György Jelmeztervező: Szűcs Edit Dramaturg: Dér Denisa Súgó: Arató Andrea Ügyelő: Kovács Írisz Rendezőasszisztens: Vári János Rendező: Dér András Az előadás hossza 150 perc 1 szünettel
– Egy ilyen kis térben nem lehet kamuzni, minden pillanatban jelen kell lenni. Az egész helyzet intimitása egy nagyon bensőséges játékstílust igényel. A színészek ezt azonnal megérezték. Nem először játszanak ebben a térben, pontosan tudják, mennyire természetes kell, legyen a beszélgetések minősége, hangereje, intonációja. Hiszen az egész darab egy lakásban játszódik. Ezt kértem, és ezt is valósítjuk meg, hogy a néző úgy érezze, mintha csak vendég lenne ebben a lakásban. – Hét éve, a Hangyabolyt rendezte Kecskeméten. Szívesen jött vissza a társulathoz? – Igen, nagy örömmel tettem. Cseke Péter direktor korábban is többször invitált, csak mindig tolódott a dolog. Mostanra sikerült mindent jól összeszervezni. Izgalmas feladat a kecskeméti társulattal alkotni, és a háttércsapat is remek. Kifejezetten nyugalmasan, jól és elmélyülten tudunk a feladatunkkal foglalkozni. Szerző: Popovics Zsuzsanna A PILLANGÓK SZABADOK romantikus vígjáték Fordította: Vajda Miklós Don Baker KOLTAI- NAGY BALÁZS Jill Tanner DECSI EDIT Mrs. Baker SÁRA BERNADETTE Ralph Austin FARKAS ÁDÁM Díszlettervező: Árvai György Jelmeztervező: Szűcs Edit Dramaturg: Dér Denisa Zene: Koltai-Nagy Balázs, Dér András Súgó: Arató Andrea Ügyelő: Kovács Írisz Rendezőasszisztens: Vári János Rendező: DÉR ANDRÁS
- A pillangók szabadok című darabból 1972-ben film készült Goldie Hawn főszereplésével. A kilenc jelentős jelölésből egy Oscar- és egy Golden Globe- díjat el is nyertek az alkotók. A darabot még abban az évben Budapesten is bemutatták, de aztán egy-két produkción kívül alig állították színpadra. Szerinted mi lehet annak az oka, hogy egy ennyire jó alapanyag szinte évtizedekre feledésbe merült? Sokat gondolkodtam ezen, de nem tudom megmondani. Azért érthetetlen, mert bulvárról van szó. Színvonalas, igényes bulvár, amiben a humor mellett hihetetlen mélységek is vannak. Olyan témákat feszeget, amelyek mindenkire hatnak, hiszen a nézők is valakinek a gyerekei vagy már maguk is szülők. Mindenkinek ismerős érzés, milyen kirepülni a családi fészekből, de másképpen éljük meg. A gyerek néha úgy érzi, hogy a szülő rátelepedett és túl sok mindent elrontott, pedig ez nem feltétlenül igaz. A darabból is kiderül, hogy az anya - bár néha fullasztó volt a szeretete - a lehető legfantasztikusabban csinált mindent, de adott szituációban nem volt más választása.
Úgy gondolom, hogy ez az előadás minden nézőnek mondani fog valamit: jól fogja érezni magát az is, aki nevetni szeretne, de az is, aki elgondolkodna az emberi kapcsolatairól, a szeretetről, a felnőtté válásról, az elfogadásról, a világról és benne a saját helyéről. Tölgyi Kriszta LEONARD GERSHE: A PILLANGÓK SZABADOK Mrs. Baker: Béres Ilona Don Baker: Ozsgyáni Mihály Jill Tanner: Marjai Virág Fordította: Vajda Miklós Jelmez: Papp Janó Díszlet: Debreczeni Borbála Zene: Zságer Varga Ákos Rendező: Szarka János Előadás időpontok: december 5. vasárnap december 9. csütörtök 19. 30 december 19. 30 Helyszín: Thália Színház Új Stúdió JEGYVÁSÁRLÁS >>> forrás: Thália Színház
A srác meg akarja mutatni, hogy képes megállni a maga lábán. A két fiatal hamarosan egymásba szeret. Jill intenzív szexuális továbbképzésben részesíti Dont. Ám a fiú anyjának nem tetszik a ledér leányzó. Azt hiszi, Dont örökké a szoknyája mellett tarthatja. A pillangók szabadok 1972 Teljes Film Online Magyarul A szertelen Jill egyetlen vágya, hogy színésznő legyen.
Talán még ennél is megrázóbb volt számomra, hogy a beszélgetőtársaim milyen méltósággal, ugyanakkor természetesen élik meg a vakságukat, amitől mi, látók rettegünk. A darabban Jill ki is mondja, hogy felkötné magát, ha megtudná, hogy holnaptól nem fog látni. Ők ezt egyáltalán nem így élik meg. - A darab egy testi fogyatékos és egy kissé érzelmi fogyatékos fiatal szerelmi története. Vajon melyiküknek nehezebb együtt élni a hiányosságaival? Szerintem mindenképpen a fiú szerencsésebb. A neveltetéséből adódódóan érzelmileg, értelmileg sokkal stabilabb a lánynál, de képes arra is, hogy áteressze magán Jill életigenlését és toleranciáját. Meggyőződésem, hogy Don jóval könnyebben veszi majd az akadályokat és boldog lesz az élete. Az egyetlen hiányossága, hogy nem lát. És akkor mi van? A darab egyik fontos felismerése, hogy ez a fiú a kiegyensúlyozottságát nagyrészt éppen annak az óvó-védő, gyakran nyomasztó anyai szeretetnek köszönheti, amitől annyira menekülne. - Említetted, hogy a darab elolvasásakor Don anyjának szerepére azonnal Béres Ilona ugrott be.
Magyar cím (Korhatár): A pillangók szabadok (12E) Eredeti cím: A pillangók szabadok Műfaj: Vígjáték, Romantikus Játékidő / Technikai információ: – perc Mozipremier (USA): 1972-07-06 Mozipremier (Magyar): 1972-07-06 Forgatókönyvíró: Milton Katselas, Mike Frankovich, Leonard Gershe, David E. Blewitt, Bob Alcivar, Charles Lang, Bobby "Blitz" Ellsworth, Robert Clatworthy, Marvin March, Moss Mabry Filmstúdió: Frankovich Productions leadott név: Goldie Hawn, Edward Albert, Eileen Heckart, Paul Michael Glaser, Michael Warren HD-Mozi!! (Néz) A pillangók szabadok 1972 HD Teljes Film (Indavideo) Magyarul, 【title】 FILMEK A pillangók szabadok VIDEA-ONLINE MAGYAR TELJES [INDAVIDEO]#Hungary ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ szinopszis: A szertelen Jill egyetlen vágya, hogy színésznő legyen. Már sikerült lakást bérelnie a művésznegyedben, minden együtt van, csupán fel kellene fedezni őt valakinek. Jill összebarátkozik a szomszédban lakó vak Donnal, aki az anyja túlbuzgó, nyomasztó szeretete elől menekülve költözött el otthonról.
A darabbéli szülő-gyerek viszonyt tovább árnyalja, hogy az én karakterem, Don egy születése óta vak fiú, aki életében először költözik önálló lakásba. Tényleg nem értem, miért nem játsszák ezt a darabot, miközben rendkívül aktuális. A vakságon keresztül ugyanis a másságról, az elfogadásról is szól. Nehezíthetné Don életét más fizikai hiányosság, vagy éppen lehetne szexuálisan vagy világnézetében más, mint a többség. A lényeg, a mondanivaló akkor sem változna. Ez egy végtelenül jól megírt darab. Első jelrendszerben a találkozások, a véletlenek, a sorszerűség, a szerelem, a szeretet és a felnőtté válás a témái, végső soron viszont a megbocsátásról és az elfogadásról szól. - Színészileg mi tűnt nagyobb kihívásnak Don szerepében: hitelesen eljátszani a vakságát vagy azt a lelki folyamatot, ahogyan ez a burokban nevelt, élére vasalt fiatalember kilép a saját keretei közül és felszabadul? Először mindenképpen a fizikai adottságai voltak nehezebbek. Hálás feladat, de meg is rémültem tőle. Úgy akartam megoldani, hogy hiteles legyen a vakság, de Don figurája ne menjen át egyfajta kórtörténetbe.
Következő előadásaink: november 24. és 25., este hét óra, Dunakeszi, Uray György Pinceszínház Jegyek a helyszínen, vagy nálunk elővételben válthatók. Jegyár: 1800. - Mindenki várunk szeretettel! Uray György Színház - VOKE JAMK Az évad utolsó előadása közeleg az Urayban! 2018. június 9. : Megtekinthetik Leonard Gershe A pillangók szabadok című megindítő drámáját 19. 00-kor. Jegyek a hel... yszínen válthatók. Jegyek ára: 1800Ft/db Várunk mindenkit sok szeretettel! See More Halló! Mi már készenállunk, és ti? HOLNAP!!!!!!!!!!! Pillangó evolúció - Az elmúlt egy év képekben Végre! Finally! Translated Hamarosan ú meg csak kibírjuk valahogy Sziasztok! Sokan érdeklődtetek mostanában a darab felől. Nem tűntünk ám el teljesen, természetesen lesznek még előadásaink, csupán az új helyszíneket még szervezzük!!!!! A következő időpontjaink: május 20. és 21. este hét óra. Szünet a színfalak mögött PILLANGÓK PILLANAT: Újabb cikk rólunk, ezúttal az Agy-A-Lapban, a BGF-KVIFK hallgatói havilapjában! Köszönjük Anita Totobé és Eszter Bcz!